Passage е аркада за пазаруване, виртуозна игра и един вид походка

2024 Автор: Howard Calhoun | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 10:19

"Но какъв пасаж!" - този израз сега се използва рядко, често може да се намери в сантиментални романи, описващи "минал живот". По смисъла е ясно, че това означава изключителна степен на изненада или изненада. От друга страна, в много градове има търговски сгради с това име, в които, ако има нещо необичайно, то е само архитектурна особеност. Влизайки в тях от една улица, можете да излезете от друга. А думата "пасаж" се използва и в рецензиите на литературни произведения. Преминаването на кон на висок тръс по време на състезания по конен спорт отново се нарича същото. Виртуозната партия, изпълнена от музиканта, отново е пасаж. Каква многостранна дума! И така, какво означава това?

Преходи

Оригиналното значение на думата "преход" идва от френската дума "преход". В руския език това понятие също има няколко значения, от най-преките до различни фигуративни. Мястото, където пешеходците пресичат пътното платно или сменят календара, сменят часовника от зимно на лятно часово време, преодоляват алпийските планини от армията на А. В. Суворов, нач.решителни настъпателни действия, преоборудване на предприятието с най-ново оборудване и промяна в асортимента на неговите продукти, всичко това, като правило, се нарича преход. Но пасажът е нещо съвсем различно. Тази дума има няколко значения, някои от тях са дадени по-долу.

Търгуване на "Пасажи"

В много големи и не много градове има търговски център "Пасаж", или дори повече от един. Строителството на такива къщи в Русия започва през 19 век, а някои от тях се използват и до днес. Известният GUM, известен преди като Upper Trading Rows, се превърна в класика на стила. Гостини дворове на много руски градове също могат да бъдат приписани на пасажите, въпреки че не се наричат така.

За да привлекат купувачи, продавачите им създават условия да купуват най-различни неща, поставяйки магазините в редица, обикновено състоящи се от два реда с входове и изходи на различни улици. Пример са "Пасажите" в Санкт Петербург и Одеса, градове, които първоначално са построени по европейски принцип и са възприели много черти на чужди столици. Към 1917 г. в Южна Палмира има дузина търговски центрове с това име, от които само един продължава да радва одеситите и гостите на града, на Дерибасовская, ъгъла на Преображенская, построен през 1899 г. Много е красива, лека и удобна.

"Плодовият проход" на Привоз е запазен като сграда, но не се използва по предназначение. Сега има административни помещения и складове, само от едната страна има магазини, а дори и тези продават основнодомакински стоки.

Одесските "редове за проходи" могат да се използват за преценка на други "Пасажи" във всички градове и села, от Брест до Владивосток.

Пасажи в изкуството

Но аркадата не е само зала за пазаруване на места, които собствениците на магазини днес наричат "проход". В изкуството рязката или плавна промяна на основната тема към вторичен клон (сюжет, цвят или мелодия) се обозначава със същата дума. Един неочакван пасаж в текста го оживява и служи да заинтересува повече читателя, да привлече вниманието му. Обикновено темпото и ритъмът на речта на тези места се променят, страстите се раздуват, героите изричат темпераментни монолози, като цяло информационната наситеност на този фрагмент достига интензивност, понякога се превръща в кулминация.

Същото нещо се случва и в музиката. Темпото се увеличава, звуците се редуват бързо, ритъмът се променя. Не всеки музикант може безупречно да изпълни пасаж; това често изисква виртуозно владеене на техниката на свирене на инструмента.

В живописта това се нарича, макар и не често, цветовите преходи на нюанси, характерни за пейзажите, особено когато художникът изобразява небето и морето.

Конски проход

най-точно отразява значението на думата "преход", колкото и да е странно, нейното тълкуване като обозначение на типа походка. Гледката на бягащ кон, почти плаващ във въздуха, очарова всеки, който някога е виждал това зрелище на състезания или състезания по конен спорт.

Особеност на походката е, че копитадвижете се по диагонал: отпред отзад и отпред отдясно и веднага обратно. В същото време, ако преминаването е бързо, но моментите на докосване на краката на коня на земята се редуват с кратко „увисване“, когато ездачът сякаш лети. Скоростта на такова бягане е почти същата като тази на автомобил - 55 км / ч. Вярно е, че дори добър кон може да го развие за кратко време, само четиристотин метра. Проходът или „високият рис“е много красива гледка за гледане.

Други употреби на думата "преход"

Мъж, известен с дарбата на красноречието, а понякога и просто празен говорещ, често се казва, че "раздава пасажи", сравнявайки пъргавината на езика си с виртуозността на вокалиста. Е, сравнението е съвсем разумно, при някои говорители речевият орган е наистина добре развит.

Неуспех, който възниква по време на изпълнението на привидно правилен план, се нарича "преминаване". В този случай тази дума е пълноправен синоним на добре познатия жаргон „span“.

Коренът на думата "пътник" все още е същата френска дума за "преход".