Препечатано издание: концепция, свойства и характеристики на възпроизвеждането на книги

2024 Автор: Howard Calhoun | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 10:19

Думата препечатване на френски буквално се превежда като "препечатване" или "преиздаване". На руски език препечатка означава издаване или препечатване на книга чрез възпроизвеждане, тоест сканиране.

Какви са правилата за препечатване на оригинални източници?

Препечатване и факс

В издание за препечатване сканирането с по-нататъшно пускане на тираж на различни книги, фолиа или всякакви други възпроизвеждани източници се извършва с точно запазване на текста, до характеристиките на шрифтовете, но без възможност за възпроизвеждане на тънкостите на някогашната печатарска индустрия - хартията на фолиото, нейното подвързване и др.

По този начин, ако книгата е направена в метална или кожена обстановка, тогава това препечатване ще покаже графично изображението на характеристиките на обстановката, прожектирайки в сегашно време стари графични изображения или рисунки, украсяващи предишното издание. Ако, например, книга е била украсена със скъпоценни камъни и специалнирисунки, сложни орнаменти, многоцветна лигатура, тогава новото издание ще коригира всички дизайнерски характеристики на предишното. Това означава повторното издание.

На снимката по-долу можете да видите старата книга "Коронационна колекция", във външния вид на която са запазени всички характеристики на подвързията на първоизточника, до изображението на монети с портрети на Николай II и съпругата му Александра. Тази книга по едно време предизвика буря от възхищение в Европа, тъй като показа брилянтното умение на руските печатари.

Какво не се променя

За да разберете какво точно е препечатано издание на книга, трябва да разберете, че този тип печат не възпроизвежда различни дефекти на оригинала: ожулвания, текстови грешки, всякакви допустими корекции или печатни грешки предишното издание. В това отношение възпроизвеждането се различава от факсимилето, което поддържа точно копие на оригинала с всички недостатъци и характеристики.

Често такова възпроизвеждане е продиктувано от изискванията на времето или изискванията на науката, защото именно в научната общност препечатките на научни статии под корицата на списанието, където са публикувани, са особено търсени, със задължително запазване на печатните характеристики и времето на освобождаване.

Това е важен процес в системата за обмен на научни данни, възможността за свързване към препечатани електронни версии на стари научни списания, които например съхраняват важна и подходяща информация за днешния ден..

Факсимилни функции

На свой ред факсимилето (думата в преводаозначава „прави така“) често се търси при публикуване на точни копия на оригиналите, за да се запазят редки църковни и научни книги, които носят артефакти от времето. Например стари географски карти, атласи, описания на животинския свят на отдалечени кътчета на планетата от известни учени и пътешественици.

На снимката по-долу - факсимилно издание от 1912 г. на Архангелското евангелие от 1092 г.; факсимиле, а не репечатна репродукция на изданието. Това е запазването на всички характеристики на източника, до типа хартия и подвързващия материал.

Можете да попитате търговец на употребявани книги или можете да закупите от издател

Книги, които се съхраняват в музеи, библиотеки или книжарници втора употреба, не винаги са достъпни за четене и още повече, че не винаги са достъпни за лична употреба.

Но аз наистина искам да се докосна до първото издание, да усетя уникалната картина на руското типографско изкуство от миналото. В този случай на помощ идва репечатната репродукция на изданието.

Това всъщност е прототип, който прави възможно четенето на точни сканирания на стари и редки текстове. В същото време е запазен някогашният специален стил на шрифта, подредбата на страниците, илюстрациите, понякога редки и ценни. При липсата на имитация на оригинала беше намерен чудесен начин за придобиването и четенето му.

Специализирани в репечатни издания, издателите постигат толкова точно възпроизвеждане на атмосферата на оригиналните източници.

Всъщност има възраждане на книгата,което гарантира на читателя удоволствието от всички функции на винтидж печата от момента на издаването му.

Какво означава повторното издание от гледна точка на естетика:

• книгите са красиво проектирани с оглед на новите постижения в печата;
• често снабдени със специални калъфи, специални връзки;
• винаги има указание за оригиналния източник, подчертава се важността на публикацията;
• осигурява запазването на книгата в новото време.

Различните копия за подаръци са особено популярни сред читателите, които се отличават с оригиналния си дизайн, подходящо съдържание и достъпна цена в сравнение с рядкост втора употреба.

Снимката по-долу показва пример за луксозно препечатано издание.

История върху тебеширена хартия

В момента, независимо от цените и пазарните условия, всеки читател може да си позволи рядкост на книга.

Актуализирана история, без скъсани или липсващи страници, изглежда, че диша и живее върху съвременни отпечатъци.

Например, хората в Русия винаги са се интересували от истории, свързани със създаването и изграждането на Москва. Столицата привлича читатели от цял свят със своя специален свят, уловен в стари пътеводители и разкази на очевидци.

Ето един от многото примери за това какво означава препечатано издание на историческа книга. Възпроизведената книга е базирана на оригиналния източник от 1891 г., издаден в Санкт Петербург. Авторът на пътешествията, известен журналист и ежедневен писател Пиляев М. И., отвежда читателя в руската древност, насищайки разказите с картини на древния престол от предпетровото време. Препечатаното издание е пуснато в оригиналната подаръчна кутия и, запазвайки съдържанието си атмосферата, живота и обичаите на стара Москва през очите на съвременниците, в същото време ви позволява безопасно да го използвате днес..

Книгата е украсена със злато и цветно щамповане, копринен ситопечат и е подвързана в два вида кожа. Текстът е отпечатан на фина модерна хартия. В същото време историческата и ориентировъчна стойност на изданието е напълно запазена.

На снимката по-долу - подарък препечатка на книгата "Стара Москва" от М. И. Пиляев, базирана на публикацията "Истории от миналия живот на столицата".

Какво е написано с писалка

За да получите пълноценно препечатване на книгата, всеки издател, който се е заел да я възпроизведе, ще трябва да работи усилено.

Какви функции могат да се променят и какво трябва да остане:

1. Отворено пространство за типографа при избора на подвързващи материали и самия текст; тоест можете да изберете по-евтин или по-скъп вид материал. Основното е да е без физическо или естествено износване.
2. Възможно е да се адаптира текстовата част на препечатаното издание към изискванията на съвременната граматика. Можете да премахнете всички печатни грешки или грешки; допълва старите текстове с преводи.
3. Коментарите на редактора са разрешени. В рамките на целите на повторното отпечатване можете да модернизирате оформлението - вземете ощечетими шрифтове, променете разположението на текста върху страниците и техните илюстрации.
4. Разрешава се промяна на предишния формат на книгата за получаване на желания потребителски ефект - по-удобно четене, съхранение, транспортиране на артефакта.

Благодарение на препечатаното издание може да се получи не само модерна и разбираема за настоящия читател книга, но и истински обект на изследване без недостатъците и дефектите, обикновено присъщи на старите издания.

Читателят не винаги има възможност да получи достъп до оригинала, в този случай на помощ идва репродукционно издание.

Снимката по-долу показва препечатано издание на Библията. Съдържа всички гравюри на Гюстав Доре, които са отпечатани при публикуване на оригинала от отпечатъците на автора. Трябва да се признае, че без технологията за препечатване, възможността да видите тези гравюри, посветени на библейски сюжети, едва ли щеше да бъде представена.

Няма намек за фалшиво

Читателите винаги се интересуват от репродуцирани книги, публикувани приживе на техния любим писател или поет.

Предимствата на репечатните публикации включват факта, че ви позволяват да запазите тези доживотни издания, а на читателя - да се потопите в света на създателя, да чуете как скърца писалката на писателя.

В допълнение, самото типографско изкуство представлява истински интерес, което е било различно по време на революции, мир, война или някаква глобална трансформация на държавата.

Препечатването на такива образци на типография ви позволява напълно да усетите дъха на времето, промянатав технологиите и културата. Както например на снимката по-долу, ясно се вижда, че публикуването на стихотворения и каламбури на Пушкин във външния си дизайн гравитира към футуризма. И всичко това са символи на времето и различните епохи, които винаги са интересни за внимателния читател.

За да придобие оригинални книги втора употреба, човек може да отнеме години, а понякога и цял живот не е достатъчен.

Но книгите за препечатване ви позволяват незабавно да закупите атмосферна книга от отминала епоха или рядко издание, малко издание, но ценно и скъпо за читателя.

Домашната библиотека ще бъде попълнена с рядка книга, която благодарение на съвременните технологии ще живее дълъг и красив живот и ще може да зарадва потомството.